J'achète, donc je suis!
Shoppen is hier waarschijnlijk het meest populaire tijdverdrijf. Niet moeilijk in een stad waar je over de "malls" struikelt en waar er behoorlijk wat inkomen te spenderen valt. In de zomer is het bovendien veel aangenamer om in de airco-malls te kuieren, dan buiten ter plaatse weg te smelten.
Je ziet de emirati meestal in aparte trosjes door de blinkende winkelgangen paraderen: de mannen in hun wit kleed, de vrouwen in hun zwart kleed, begeleid door één man uit hun "incest circle" om hun eer te bewaken...
Je suis, donc j'achète!
Volgzaam als ik ben (in deze paragraaf is het dus de "suis" van "suivre" en niet meer van "être"), heb ik dit weekend ook eens serieus de dirhams laten rollen. Vandaag witgoed (merkelijk goedkoper dan in België), gisteren het dringendste meubilair: een bed.
En als toetje daarstraks: een Koran met Engelse vertaling naast de klassieke Arabische schrijfwijze. Louter Engelse versies vind je hier niet, want dan is het geen officiële. De Koran moet immers in de taal zijn waarin Allah hem cadeau deed. Nu ja, cadeau, voor de mijne heb ik alvast moeten betalen...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten